Les sous-titres sont accessibles en cliquant sur le bouton « CC » au bas de la vidéo ou en sélectionnant le symbole d’engrenage à côté de ce bouton pour obtenir une traduction automatique dans la langue souhaitée.
Lorsque des transcriptions vidéo sont disponibles, elles sont accessibles en cliquant sur le bouton Watch on YouTube (visionner sur YouTube) dans le coin inférieur gauche de la vidéo (avant le démarrage) ou sur le bouton YouTube dans le coin inférieur droit (après le démarrage), puis en cliquant sur les trois points à l’extrême droite, au-dessus de la description, et en sélectionnant le bouton « Show Transcript » (Afficher la transcription).