Entendemos que las familias que utilizan servicios de interpretación pueden tener preocupaciones específicas y válidas sobre la privacidad y seguridad de su información personal durante las sesiones interpretadas. Aquí le explicamos cómo la Interpretación Remota por Video (VRI) protege su privacidad:
- Su información es privada: Todos los intérpretes siguen reglas estrictas de confidencialidad y nunca comparten lo que se dice.
- Los intérpretes están capacitados profesionalmente: Los intérpretes reciben capacitación especializada en las leyes de privacidad de EE. UU.
- La ubicación del intérprete no afecta su seguridad: El servicio de Interpretación Remota por Video no comparte dónde se encuentran los intérpretes ni su información personal.
- Cada sesión se registra de forma segura: Cada sesión queda registrada con números de identificación especiales.
- La Interpretación Remota por Video cumple con las leyes de EE. UU.:
Los servicios de Interpretación Remota por Video siguen estas importantes leyes de EE. UU.:- HIPAA (privacidad en salud)
- ADA (acceso para personas con discapacidades)
- Title VI (acceso lingüístico)
- Section 1557 (no discriminación en atención médica)
Para más información, consulte el documento completo “Su privacidad importa: Confidencialidad y seguridad con la Interpretación Remota por Video” que se muestra a continuación.
PDF